Site institutionnel Institutional website
Province de France Province of Europe
PROVINCE OF EUROPE Découvrir la Province Europe Autriche Marchegg Belgique Banneux Italie Rome Lituanie Vilnus Pays-Bas La Haye Utrecht Angleterre Londres Roumanie Bucarest Suisse Genève
PROVINCE AFRIQUE Découvrir la Province Afrique Côte d’Ivoire Abidjan Cameroun Simbock Yaoundé Éthiopie Addis-Abeba Guinée Coyah Sénégal Poponguine Togo Kara Lomé

Le premier vitrail de la chapelle

Publié le 18 novembre 2020

Réalisation du vitrail

Le premier vitrail de la chapelle est achevé ! il a été le fruit d’un long travail.

La Vierge à l'Enfant

Pendant un séjour de 15 jours en éthiopie avec les Frère de Saint Jean, Paul Challan Belval a observé le pays, la tradition, l’iconographie, les personnes et il a commencé le dessin d’une vierge à l’enfant éthiopienne. De retour à Chartres, il a procédé à la réalisation du vitrail dans ses  propres ateliers.

Réflexion sur les couleurs

Au premier abord, nous pourrions être surpris par les couleurs quand nous les regardons avec des yeux d’occidentaux.

Ces réactions sur les couleurs portent la marque de deux cultures différentes : dans la culture orthodoxe, slavonne tout au moins, la Vierge est en rouge pour signifier le sang, l’incarnation (ainsi la Vierge de Vladimir qui nous apparaît noir était initialement rouge avant que la peinture ne noircisse).

Le bleu est dans cette culture iconographique réservé à la divinité. Mais dans la culture occidentale le bleu est devenu l’attribut de Marie, à tel point qu’on le qualifie de couleur mariale. C’est en fait avec le XII°siècle que le bleu devient tel en occident. Le Roi de France le choisit au XIII°. Dans les vitraux c’est parce que le bleu cobalt était ce qu’il y avait de plus cher qu’il est choisi pour honorer Marie : l’exemple de Notre Dame de la belle verrière à Chartres en est l’exemple remarquable.

Pour notre vitrail, la nouveauté tient au manteau vert. Mais c’est que le bleu ayant été choisi comme fond de tous nos vitraux, ç’aurait été une perte d’en remettre pour le manteau. Sur le plan symbolique le vert rappelle la paix et la vie qui ressurgit, sur le plan culturel les couleurs de l’Éthiopie, enfin sur le plan naturel ce vert rejoint le rouge, le doré et le brun pour évoquer les riches feuillages de l’automne, le tout sur fond de bleu source. Si la Création utilise ces mêmes coloris dans son harmonie, alors nous ne nous trompons pas en l’imitant.

Bonjour !!!
Ravi de vous rencontrer.

Inscrivez vous pour recevoir régulièrement des nouvelles de la mission Éthiopie dans votre boîte de réception.